Beschrijving: Povoden: Geregisseerd door Martin Fric. Met Zdenek Stepánek, Otomar Krejca, Slávka Budínová, Gustav Heverle. Door de bouw van de nieuwe dam werd de veerman Ryba van zijn beroep beroofd. De nieuwe dam verving de veerboot. Ryba's voorouders waren echter veermannen en de oude man had graag gezien dat zijn twee zonen hetzelfde beroep zouden uitoefenen. Maar Josef is een besluiteloze zwakkeling en Karel heeft werk gevonden op de dam. Daarom joeg de oude Ryba hem het huis uit. De aanhoudende regen brengt Ryba ellendige vreugde. De man weet heel goed dat een plotselinge overstroming de onvoltooide dam in gevaar kan brengen. In zijn fanatieke haat vergeet hij dat het water van een kapotte dam überhaupt zijn huis, zijn schoondochter en zijn zieke kleinkind zou wegvagen..